Do you ever feel behind on your slang? Most people want to stay current but are not. This is especially true with Jamaican Slang. The truth of the matter is that Jamaican Patois is rapidly evolving language and it is not easy to stay up to date. The other day, I was talking to some “yout” in Patois and they were saying that “Wha’ gwaan” is on its way out. Basically, they are saying, the phrase has been there, done that! This is a phrase that is a staple of Jamaican Patois and is the a standard greeting. So what is replacing it? “Wha’ppun? Wha ya’ deal?” So, I started to think about how am I going to stay current with the language. Here are some recommendations that can be applied to any language, but in this case Jamaican Patois.1) Music: You have to stay in touch with the music! Music is the voice of the people and in Jamaica, dancehall is the form of music that speaks to the people. Dancehall is an excellent source of present slang.2) Listen to Teenagers: Teenagers are up on things and really are the ones that shape the slang. Due to their ability to learn things quickly, you will be able to master the context and they tend to not hold things back.3) Films: This is really along the lines of music, but often times, even more powerful.4) Be in the Streets: Yes, this is critical. Slang tends to originate from the streets. I am not saying go to a rough part of town or anything like that. I am saying, be out there, talking to people of all backgrounds. This is a guaranteed way to stay current. This is not easy, but if you really pay attention, you can certainly do it. Jamaican Slang is fast changing and that is what makes it fun, so keep your ear to the ground when you aren’t listening to dancehall or speaking with the “yout dem”
How to Stay Current with Jamaican Slang? (Four VERY Obvious Strategies)
Reply